Joutsenkoriste/ Swan head piece

Joutsenlampi-baletissahan on totuttu näkemään tanssijoilla päässään korvat peittävä pääkoriste. Nämä koristeet on normaalisti päälystetty valkoisilla höyhenillä. Itse olen melkoisen allerginen höyhenille, joten päätin tehdä keveät pääkoristeet pitsihelmoista, jotka jäivät jäljelle Espanlalaisen Tanssin puvuista. Lisäksi tarvittiin kuumaliimapistooli, rautalankaa ja koristenauhaa.

You know know the headpieces that are worn by dancers in Swan Lake? I made my versions from leftover lace from The Spanish Dance-costumes.

Kuten monet projekteistani esim siivet, tämäkin alkaa liimaamalla muotoiltu rautalanka kankaaseen kuumaliimapistoolin avulla. Tässä tapauksessa liimasin paljettinauhan siihen samalla kertaa.

As many of my projects, I did this one by glueing wire to lace. I glued the sequin trim at the same time.

Leikkasin muodot irti, liimasin ne kärjistään kiinni ja keskelle liimasin hopeankimmeltävästä nauhasta koristeen. Tein nämä 24 tanssijalle.

I cut the shapes and and glued them together. I added a sparkly silvery thing on the middle. I made these for 24 dancers.

Joustava helmapitsi kävi hyvin joustavaksi nauhaksi taakse. Taivuttelin ne muotoonsa.

I glued strechy lace trim and bended them into shape.